Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
2 commentaires
Dam-DamLe 10/05/2026
Les paroles avec les corrections de fan80 : [Merci pour les paroles]
fan80Le 11/05/2026
Merci pour les paroles DamDam, le texte n'est vraiment pas simple à retranscrire, car il joue sur plusieurs jeux de mots.
Voici ce que j'entends:
![[75%]](/images/curseur-lecture.jpg "75%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Les paroles avec les corrections de fan80 :
[Merci pour les paroles]
Merci pour les paroles DamDam, le texte n'est vraiment pas simple à retranscrire, car il joue sur plusieurs jeux de mots.
Voici ce que j'entends:
Tu es l'Amérique et pourtant
Tu es l'amer, tu mets du temps
Tu es la mer, tu es le vent
Tu es la mère, tu es l'enfant
Tu es la mère et tu es moi
Tu es les enfants et les rois
L'amertume et puis la joie
L'Amérique pour qui, pourquoi ?
Il est incapable d'aimer
Il est inqualifiable, mais
Il est un cas civilisé
Il est Inca et il le sait
Il est tard car il va dormir
Il est Inca, il va mourir
Et les Aztèques vont finir par ne plus aimer l'avenir
Je me demande s'il n'y a pas, l'utilisation du mot "amer".
=> Un amer est un point de repère fixe et identifiable sans ambiguïté utilisé pour la navigation maritime.
=> l'amer: l'amertume
Je me suis demandé un instant si “Tu es†ne pouvait pas s'entendre comme “Tuezâ€, mais cela ne paraît pas cohérent avec la construction du texte, qui suit clairement la progression “Je – Tu – Ilâ€. »
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !