Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> Quel est l'enfant…
Auteurs Messages
lefandescf
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 15/10/2004
Quel est l'enfant… Le 15-10-2004 à 23:25:54
je cherche le nom de cette chanson de noel mais en anglais…cette chanson a un air de type médiéval…si cela peut aider certaine personne, voici les paroles!

http://www.carolynejomphe.qc.ca/Paroles/noel/05-Qu…
chanson de zeste
Dépendante
chanson de zeste - Dépendante
Inscrite depuis le 08/10/2004
Re: Quel est l'enfant… Le 16-10-2004 à 00:48:33
Peut-être "What child is this"… Le titre français est apparemment une traduction, et l'air que je connais a des accents médiévaux, ça pourrait être la chanson recherchée.
"J'ai toujours pardonné à ceux qui m'ont offensé… mais j'ai la liste !"
lefandescf
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 15/10/2004
Re: Quel est l'enfant… Le 16-10-2004 à 02:41:15
je ne pense pas…desoler^^
lefandescf
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 15/10/2004
Re: Quel est l'enfant… Le 16-10-2004 à 02:48:19
je vien de trouver!!!!

pour ceux qui veulent savoir, le nom est greensleeves
:D
chanson de zeste
Dépendante
chanson de zeste - Dépendante
Inscrite depuis le 08/10/2004
Re: Quel est l'enfant… Le 16-10-2004 à 03:01:18
Sur le site de Carolyne Jomphe que tu cites, on peut écouter un extrait de "Quel est l'enfant", il s'agit bien de la musique du chant traditionnel "What child is this" ; quant à "Greensleeves", c'est vrai que l'air est assez proche, je ne sais pas si les deux chants ont la même origine. Avis aux bidonautes avertis… :-)
chanson de zeste
Dépendante
chanson de zeste - Dépendante
Inscrite depuis le 08/10/2004
Re: Quel est l'enfant… Le 16-10-2004 à 03:25:29
Bon, après quelques recherches, il semblerait que "Greensleeves" et "What child is this" partagent le même air. 
"Greensleeves" aurait été écrit par Henry VIII (c'est toutefois contesté). C'était la minute culturelle ! ;-)
La "minute-merci" à présent : merci de ton accueil sur ce forum tropezsky !
bubulubis
Asile
Inscrit(e) depuis le 20/11/2002
Re: Quel est l'enfant… Le 16-10-2004 à 13:45:08
"Greensleeves" !? o_O
Déjà c'est pas celle là
chanson de zeste
Dépendante
chanson de zeste - Dépendante
Inscrite depuis le 08/10/2004
Re: Quel est l'enfant… Le 20-10-2004 à 22:34:35
Nan, celle-là est un peu différente ! ;-)
"What child is this" est bien un chant de Noël, "Greensleeves" est un poème courtois.
Ah, c'est bien normal que bubulubis s'intéresse à "Greensleeves" (ou "manches vertes") puisqu'il défend tous les doigts des bidonautes. Un noble combat qui n'est pas fait pour les manchots, qu'on se le dise !
Forums -> Recherche -> Quel est l'enfant…

Il faut être identifié pour participer au forum !